turn a blind eye to

The daily lives are so closely related with our survival and existence that we sometimes turn a blind eye to the existence of it.

日常生活是与每一个人的生存、存在都息息相关、须臾不离的领域，以至很多人都达到了熟视无睹的程度。

互联网摘选

I really cannot see you happy and just turn a blind eye to it.

真的不能看着你们幸福,当作视而不见.

互联网摘选

It pays to turn a blind eye to some of things that go on around here.

对这里发生的一些事情应不予理睬.

互联网摘选

Don't turn a blind eye to matters that concern the people's welfare.

不要对民众的利益漠然置之.

《现代汉英综合大词典》

" The science bureaucracy seems to prefer to turn a blind eye to major misconduct cases," said Ashima Anand of the Society for Scientific Values, in New Delhi, an independent science ethics watchdog.

“科学官僚体系似乎选择了对重大的行为不当案件视而不见。”印度新德里的独立科学伦理监察机构&科学价值学会的Ashima Anand说。

互联网摘选

Whenever we turn a blind eye to injustice, we embrace separation instead of oneness.

任何时候,我们对非正义睁一只眼闭一只眼, 我们就是拥护分离(separation)了.

网络文摘精选

Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.

储物症患者通常十分抗拒别人的帮助,而且对于乱糟糟的环境视而不见.

互联网摘选

However, we should not turn a blind eye to the disadvantages of artificial intelligence.

但是, 我们不应该对人工智能的弊端视而不见.

互联网摘选

He can't turn a blind eye to sin.

上帝不会对罪视而不见.

互联网摘选

If you happen to go window-shopping in time to see a thief committing a crime, would you catch him red-handed or turn a blind eye to it?

如果你碰巧逛商店从而看见一小偷在作案，你是当场抓住他，还是睁只眼闭只眼？

互联网摘选

The House bill does not even make an attempt to unravel the conflict of interest that led credit ratings agencies to turn a blind eye to the risks the Street was taking on.

众议院法案甚至没有试着解决评级机构与华尔街之间的利益冲突，正是这种利益冲突导致前者对后者背负的风险视而不见。

互联网摘选

We should not turn a blind eye to the disadvantages of artificial intelligence.

我们不应该对人工智能的坏处视而不见.

网络文摘精选

People usually are busy of short-term benefit, but turn a blind eye to around transformation.

人们往往来去匆匆奔流于眼前的利益, 而对身边的变化熟视无睹.

互联网摘选